听到这一连串的头衔,乌泉惊讶的点了点头,随后像是想到了什么,
“对了,这里不是西汉吗?他们为什么不说古文?”
林七夜回头看了眼这位十五岁的少年,轻笑着解释道,“之乎者也这种古文是书面体,是古人专门用来记录事情用的精炼语言,他们日常的交流都是用的白话文,不过,白话文这种口语化的东西极容易产生地域与时代差异,就比如现代的大夏,有多少种方言?还有十九世纪的大夏人说话的习惯和方式,也和现代不同。
不过百年,就能造成如此巨大的差异,那若是相隔几千年,再用白话文记录事件,现代人看起来就要跟天书一样。多亏了古文这种固定的书面体,才能让后人看懂史书。”
乌泉恍然大悟。
可他像是想到了什么,又不解的问道:“七夜哥,你不是说白话文相隔很长的时间,会发生变化吗?西汉距离我们那个时代已经两千多年了吧,为什么我感觉他们说话的方式和我们没什么区别?”
我在精神病院学斩神 第1635章 靠近的星辰(完整版)精彩评论( 則)