清水湾片场。
接待室内，几个韩国片商的代表疑惑又不爽的互相打量。他们公司的主要业务，便是引进港片在韩国发行上映，或者做录像带的代理发行。
韩国人有多痴迷港片，不用多介绍了。
如今格局变化，左派、嘉禾二人转，但质量并未下滑，港片在韩国依旧受欢迎，唯一有点麻烦的是翻译。
冷知识：韩国在1954年便将中文列入高中第二外语选修课，所以国语翻译人才济济，粤语翻译人才不足。当时韩国片商怎么选片呢？
他们会选已经在台湾上映的国语版港片，包括港剧也是国语版的，这种做法一直延续到了九十年代后期。
發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *
顯示名稱
在瀏覽器中儲存顯示名稱、電子郵件地址及個人網站網址，以供下次發佈留言時使用。
留言 *
1979黄金时代 第903章 捆绑开拓(完整版)精彩评论( 則)