“白书”二字,就很有日本特色。
陈奇现在搞本土化,自然不能用“白书”,直接叫《幽游记》了。相应的,一些角色的名字也要本土化,主角名变成了“林幽乐”,保留了一个幽字。他那个好兄弟,变成了“申振豪”,简称阿豪。
二人都是十几岁的不良少年,但这个不良,只是不爱学习,叛逆,性格冲动,并不是古惑仔那种。
还有些角色没变,比如户愚吕弟,他的设定就是个日本人。
《幽游记》有一个叫“暗黑武术大会”的设定,各路乱七八糟的选手都来参加,陈奇可以大添私货。
同样, 《宠物小精灵》也如此,要挑战道馆、地区性比赛、世界锦标赛。许多日本漫画都喜欢采用“世界大赛”的设定,有助于剧情推动和配角刻画。
1979黄金时代 第895章 最后的培训(完整版)精彩评论( 則)